Compare Bible Versions
Verse: Song of Solomon 6:3
|
MOV
|
ഞാൻ എന്റെ പ്രിയന്നുള്ളവൾ; എന്റെ പ്രിയൻ എനിക്കുള്ളവൻ; അവൻ താമരകളുടെ ഇടയിൽ മേയക്കുന്നു.
|
|---|
|
KJV
|
I [am] my beloved’s, and my beloved [is] mine: he feedeth among the lilies.
|
|---|
|
YLT
|
I [am] my beloved`s, and my beloved [is] mine, Who is delighting himself among the lilies.
|
|---|
|
RV
|
I am my beloved-s, and my beloved is mine: he feedeth {cf15i his flock} among the lilies.
|
|---|
|
RSV
|
I am my beloved's and my beloved is mine; he pastures his flock among the lilies.
|
|---|
|
ASV
|
I am my beloveds, and my beloved is mine; He feedeth his flock among the lilies,
|
|---|
|
ESV
|
I am my beloved's and my beloved is mine; he grazes among the lilies.
|
|---|
|
ERVEN
|
I belong to my lover, and my lover belongs to me. He is the one feeding among the lilies.
|
|---|